#BuŞiddet
The Logo on Blue #DasIstGewalt
an arrow pointing down

Kadınlara* ve kız çocuklarına karşı şiddeti durdur!

Almanya'da her üç kadından biri hayatında en az bir kez şiddete maruz kalıyorlar. Hatta engelli kadınlar* ve kız çocukları* şiddete daha da sık maruz kalıyorlar. Şiddetin şekli değişkenlik gösterebilir. En kötü durumlarda ölümle sonuçlanabilir.

Çoğunlukla da evlerinde, yani aslında kendilerini güvende hissetmeleri gereken yerlerde meydana gelir. Genellikle güvenilen bu kişiler tarafından gerçekleştirilir. İşyerinde, okulda, sokakta ve internette de Kadınlar* ve kız çocukları* şiddete maruz kalırlar.

Ancak şiddet sadece morarmış bir gözden ibaret değildir.

*

Mağdur kadınların* ve kız çocuklarının* yardıma ve anlayışa ihtiyacı var

Kız arkadaşının, kız kardeşinin, komşunun ya da çalışma arkadaşının kendini iyi hissetmediğini şimdiye kadar hiç fark etmedin mi? Evde, ilişkide, okulda veya işte bazı şeylerin zor olduğunu söylemiş olabilir mi?

Şiddete maruz kalan pek çok kadın* ve kız çocuğu* birilerine güvenmekte zorlanır. Bunun birçok sebepleri olabilir. Bir kez ya da defalarca olanlardan dolayı kendilerini suçlarlar. Ya da kendilerini işlerine veya eşlerine bağımlı hissederler ve iş yerinde uğradıkları sıkıntılara veya eşlerinin hakaretlerine katlanırlar. Güçsüzlük hissi de bunun nedeni olabilir; durumdan kurtulacak güce sahip olmadıklarını ya da nasıl kurtulacaklarını bilmediklerini düşünürler. Birçoğu ayrıca partnerlerinin "iyi tarafını" görür ve kendilerine uygulanan şiddeti kabullenirler. Eğer karşılarındaki kişi bir daha asla böyle bir şeyin olmayacağını söylüyorsa,onun sözlerine inanmak isterler. Ya da kendilerini savunamadıkları için utanç duyarlar.

Mağdurlar bu nedenle yargılanmamalıdır; kendilerince nedenleri vardır.

Diğer kadınlar* ve kız çocukları* durumlarının daha da kötüye gideceğinden ya da kendilerine inanılmayacağından korktukları için yardım istemekten çekindiklerini belirtmektedir. Anneler genellikle çocuklarının ellerinden alınacağından ya da ailelerinin dağılacağından korkmaktadırlar. Göçmen kadınlar* ise ayrılma durumunda oturma izinlerini kaybedeceklerinden korkabilirler. Mağdurların yardım aramasını engelleyen pek çok neden vardır.

Bu durum yardım teklif etmeyi daha da önemli hale getirmektedir. Çok dikkatli ve saygılı bir şekilde.

Mağdur kişiyi tehlikeye atmayacak şekilde hareket edilmelidir. Çünkü özellikle ayrılma durumunda mağdurlar için risk artıyor.

Mağdur kadınlara* ve kız çocuklarına* şu şekilde yardımcı olabilirsin: 

  • Yardım etmeyi teklif et. Baş başayken, güvenli herhangi bir yerde.

  • Onu ciddiye al.

  • Yanında olduğunu anlamasını sağla. 

  • Konuşmak istemiyorsa bunu kabul et.

  • Profesyonel yardım almak konusunda onu cesaretlendir. 

  • Davranışlarını yargılama. Böyle davranmasının bir nedeni olduğunu unutma. 

  • Şiddet veya ciddi tehlike durumunda 110 numaralı telefondan polisi ara!

Önemli: Kendine de iyi bak! Mağdurlara yardım etmek çok fazla enerji gerektirebilir ve kötü hikayeler duymak stresli olabilir. Bir durumun ne kadar tehlikeli olduğuna karar vermek genellikle zordur. Mağdur kişiyi profesyonel danışmanlık merkezlerine yönlendirmek önemlidir. Oradaki personel nelere dikkat etmeleri gerektiğini ve nasıl destek sağlayabileceklerini bilirler.

Şüpheleriniz varsa ya da durum senin için de çok ağırlaştıysa, kendin için de profesyonel yardım alabilirsin. Yukarıda belirtilen danışma merkezleri sadece şiddete maruz kalan kadınlara* ve kız çocuklarına* değil, aynı zamanda bir destekçi olarak sana da danışmanlık hizmeti vermektedir.

#BuŞiddet

Şiddet çok farklı görünebilir ve her yerde karşımıza çıkabilir.

Hiç yüzüne tokat yediğin oldu mu?

Icon Plus

Sana kasten vuran, tekmeleyen veya iten herkes sana fiziksel şiddet uyguluyor demektir. Yüze atılan "sadece" bir tokat bile fiziksel şiddettir ve cezai bir suçtur.

Baban, erkek kardeşin, erkek arkadaşın ya da kocan sana bağırıyor, gözünü korkutuyor ya da seni mi tehdit ediyor? Seni aşağılıyor ve bunun senin hatan olduğunu mu söylüyor?

Icon Plus

Buna psikolojik veya duygusal şiddet denir. Bedeninizde herhangi bir yara olmadığından bu şiddet türünü dışarıdan göremezsiniz ama ruhunuz yaralanır. Psikolojik ve duygusal şiddetin birçok yüzü vardır: hakaret etmek, alay etmek, bir olay ortaya atmak, tehdit etmek ve şantaj yapmak ya da değersizleştirmek, suçluluk duygusu yaratmak veya sevgiyi geri çekerek cezalandırmak.

Ev arkadaşın, partnerin, bir yabancı sana dokunuyor, seni öpüyor, istemediğin halde seni seks yapmaya mı zorluyor?

Icon Plus

Örneğin, vücuduna dokunulmasını veya seks yapmak istemiyorsan, bu sorun değildir. Ancak birisi yine de seni seks yapmaya ikna etmek istiyor veya zorluyorsa, bu normal değildir. Bu cinsel şiddettir. Bu sadece birisi seni cinsel eylemde bulunmaya zorladığında başlamaz. Senin "hayır" demeni kabul etmiyorsa bu bir şiddettir. Başlangıçta buna razı olup olmaman önemli değildir.

Patronun, sınıf arkadaşın ya da dostun cinsel imalarda bulunuyor mu ya da sana penis resimleri mi gönderiyor?

Icon Plus

Bu da cinsel şiddettir. Cinsel jestler, istenmeyen rahatsız edici sohbet mesajları ve eteğinizin altından çekilen gizli fotoğraflar da öyle İstenmeyen e-postalar, WhatsApp mesajları, cinsel içerikli doğrudan mesajlar, örneğin vücudun özel bölgelerin fotoğrafları. Tüm bunlar normal değildir ve bildirilebilir.

Ne giyeceğine ya da kiminle buluşacağına eşin ya da erkek arkadaşın mı karar veriyor?

Icon Plus

Eğer reşitsen ve partnerin seni kontrol ediyor ve özgürce yaşamana izin vermiyorsa, bu şiddete dönüşür. Erkek arkadaşın sana sürekli WhatsApp mesajları gönderiyor ve eve ne zaman geleceğini soruyorsa bu kontrol şiddet olabilir. Hangi kıyafetleri giyeceğine veya kiminle buluşacağını ifade etmesi de şiddettir. Kiminle ve ne zaman çıkacağına karar verme hakkına sahipsin.

Eski sevgilin sürekli kapında durup kapını mı çalıyor?

Icon Plus

Eski erkek arkadaşın ya da eski kocanla ayrıldın ama istememene rağmen sürekli arıyor mu? Ya da kapına habersizce geliyor, cadde seni mi bekliyor? Bu bir çeşit takip ederek tacizde bulunma* olabilir. Takip ederek tacizde bulunma birinin seni uzun bir süre boyunca yoğun bir şekilde taciz, takip ve tehdit etmesidir. Ancak istemediğin aşk mektupları, çiçekler veya hediyeler de takip ederek tacizde bulunma olabilir. Ya da seni iş yerinden arayarak, sosyal medyada taciz eder, tehdit eder ya da hiç yapmadığın şeyleri yaptığını iddia ederse - bunların hepsi takip ederek tacizde bulunma olabilir.

Partnerin neye para harcadığını kontrol ediyor mu? Ya da kendi parana sahip olmana izin vermiyor mu?

Icon Plus

Yaşamak için hepimizin paraya ihtiyacı vardır. Kocan, erkek arkadaşın veya eski partnerin mali durumunu kontrol ediyorsa, buna finansal şiddet denir. Örneğin, kendi parana sahip olmana izin verilmiyorsa. Ya da kocan harcamalarını kontrol ediyorsa. Ya da eski kocan, dediklerini yapmazsan sana nafaka ödememeyi söylerse. Para ondadır ve sana para vererek ya da vermeyerek nasıl yaşayacağını belirleyebilir. Bu şiddettir.

Partnerin, senin tamamen ona ait olmanı mı istiyor? Evden çıkmana izin verilmiyor mu?

Icon Plus

Partnerin başkalarıyla ya da tek başına dışarı çıkmanı istemiyorsa, seni izole etmesi demektir. Bu aynı zamanda partnerler arası veya aile içi şiddet vakalarında genellikle görülen bir şiddet biçimidir. Sen özgür bir insansın ve başkalarıyla buluşmaya ve evinden istediğin sıklıkta çıkmaya hakkın var. Birinin bunu yapmanı engellemesi normal değildir.

Sen istemediğin halde ailen senin için bir koca mı arıyor?

Icon Plus

Zorla evlendirmelerde kadınlar* ve kız çocukları* evlenmeleri için baskı uygulanıyor, tehdit ediliyor ve hatta fiziksel şiddete maruz kalıyorlar. Bu ciddi bir kişilik hakları ihlalidir ve bir suçtur.

Baskı ve kontrol altında mısın ya da ailenin "onurunu" korumak için bir şey yapmaya zorlanıyor musun?

Icon Plus

Ailen sana belirli şeyleri yapmanı yasaklıyor veya hayatını kontrol ediyorsa ya da "aile onurunu" korumak istedikleri için seni belirli bir şekilde davranmaya zorluyorsa, bu baskıdır ve bir şiddet türüdür. Zorla evlendirmeler ve en kötü durumlarda cinayet de fiziksel ve cinsel şiddet şeklinde de olabilir.

Ailenin Thara, Mekhnishab veya Ibi hakkında konuştuğunu mu duydun?

Icon Plus

Bu kelimeler bazı dillerde kadın sünnetini ifade etmek için kullanılır. Bu, klitorisin ve bazı durumlarda iç ve dış vulval dudakların alınması ve vajinal açıklığın ek olarak daraltılması anlamına gelir. Kadın cinsel organına yönelik tıbbi olarak gerekçelendirilmemiş diğer yaralanmalar da genital sakatlanma olarak kabul edilmektedir. Kadın sünneti, adet bozukluklarından idrar tutamamaya, doğum sırasında komplikasyonlardan ölüme kadar çeşitli uzun ve kısa vadeli sonuçlar doğurabilir. Kadın sünneti Almanya'da yasaklanmıştır.

Sen para için dilenmeye, çalmaya, çalışmaya veya seks yapmaya zorlanıyor musun?

Icon Plus

Eğer fahişelik yapmak zorundaysan ve para karşılığında başkalarıyla seks yapmaya zorlanıyorsan, bu şiddet ve insan ticaretidir. Çok az bir ücret karşılığında veya hiç ücret almadan, örneğin yemek, bakım veya temizlik işlerinde çalışmaya zorlanıyorsan ve çalışmayı bırakmana izin verilmiyorsa, bu sömürü ve insan ticaretidir. İnsan ticareti ciddi bir insan hakları ihlalidir.

Şiddet hepimizi etkileyebilir.

Kaç yaşında olduğumuzun veya nereden geldiğimizin hiç önemi yok. Önemli olan: Bu asla bizim ya da senin hatan değildir! Şiddeti uygulayanın suçudur!

Şiddetsiz yaşamak senin hakkın.

Şiddete maruz kalıyor musun? Aradığın yardımı burada bulacaksın!

BIG Hotline

Als telefonische Anlaufstelle bietet die BIG Hotline Beratung, Unterstützung, Vermittlung von freien Schutzunterkünften sowie eine Mobile Beratung und Begleitung an. Neben den betroffenen Frauen können sich auch Personen aus deren privatem und sozialem Umfeld sowie Behörden, soziale Einrichtungen und Institutionen melden. Die Beratung ist auf Wunsch anonym und kann mit Sprachmittlung erfolgen..

Beratung

Intervention

Vermittlung Schutzunterkünfte

Hilfetelefon

Bundesweites 24/7 Beratungsangebot für Frauen, die Gewalt erlebt haben oder noch erleben. Telefonisch und via Online-Beratung können Betroffene beraten werden – alle Nationalitäten, mit und ohne Behinderung, 365 Tage im Jahr, rund um die Uhr. Auch Angehörige, Freundinnen und Freunde sowie Fachkräfte werden anonym und kostenfrei beraten.

LARA Fachstelle gegen sexualisierte Gewalt an Frauen*

In Berlin bietet die Fachstelle gegen sexualisierte Gewalt an Frauen* LARA werktags von 9-18 Uhr Beratung und Krisenintervention für Frauen, die von sexueller Gewalt betroffen sind.

Beratung

Intervention

Sexualisierte Gewalt

Fuggerstr. 19, 10777 Berlin

Daha fazla yardım teklifi

Berliner Notdienst Kinderschutz

Für Kinder, die in der Regel Zeugen und damit Opfer der Gewalt sind, gibt es beim Kindernotdienst eine eigene Notrufnummer.

Kindernotdienst

Jugend- und Mädchennotdienst

Kinderschutz

Hotline

Mädchen

BIG Clearingstelle

Über die BIG Hotline kann auch die BIG Clearingstelle erreicht werden. Die Clearingstelle ist die Erstanlaufstelle für gewaltbetroffene Frauen, die einen Schutzplatz benötigen und kann Frauen mit ihren Kindern 24/7 von Montag bis Sonntag aufnehmen oder an ein Frauenhaus vermitteln.

Schutzunterkunft

Häusliche Gewalt

Zufluchtswohnung Matilde

Schutzunterkunft

Stollberger Straße 55, 12627 Berlin

Zuff e.V. Zufluchtswohnungen für Frauen

Schutzunterkunft

Kottbusser Damm 79, 10967 Berlin

Zufluchtswohnung Paula Panke

Schutzunterkunft

Schulstraße 25, 13187 Berlin

Hestia Zufluchtswohnungen

Schutzunterkunft

Immanuelkirchstr. 10, 10405 Berlin

Frauenort Augusta

Schutzunterkunft

Brunnenstr. 75, 13355 Berlin

Zufluchtswohnung Flotte Lotte

Schutzunterkunft

Senftenberger Ring 25, 13435 Berlin

Zufluchtswohnung Frauenzimmer

Schutzunterkunft

Ebersstr. 34, 10827 Berlin

Zufluchtswohnung Offensiv91 (Treptow)

Schutzunterkunft

Hasselwerderstr. 38-40, 12439 Berlin

Zufluchtswohnung Offensiv91 (Neukölln)

Schutzunterkunft

Richard-Platz 8, 12055 Berlin

Frauenraum

Fachberatung

Intervention

Häusliche Gewalt

Torstr. 112, 10119 Berlin

Frauenberatung Tara

Fachberatung

Intervention

Häusliche Gewalt

Ebersstr. 58, 10827 Berlin

Frauenberatung Bora

Fachberatung

Intervention

Häusliche Gewalt

Albertinenstr. 1, 13086 Berlin

Interkulturelle Beratungsstelle

Fachberatung

Intervention

Häusliche Gewalt

Teltower Damm 4-8, 14169 Berlin

Frauenkrisentelefon

Beratung

Krisensituationen

Naunynstr. 72, 10997 Berlin

Wildwasser Frauenselbsthilfe und Beratung

Die Wildwasser-Frauenberatung bietet ein Beratungs- und Unterstützungsangebot für Frauen, die sexuelle Gewalt als Mädchen erfahren haben.

Beratung

Sexualisierte Gewalt

Friesenstr. 6, 10965 Berlin

Wildwasser FrauenNachtCafé

Wildwasser führt außerdem das FrauenNachtCafé, eine nächtliche Krisenanlaufstelle für Frauen, die sich in der Krise befinden.

Sexualisierte Gewalt

Krisensituationen

Mareschstr. 14, 12055 Berlin

Wildwasser Mädchenberatung

Beratung

Sexualisierte Gewalt

Mädchen

Wriezener Str. 10-11, 13359 Berlin

Mutstelle Berlin

Die Mutstelle Berlin bietet Beratung für erwachsene Frauen und Männer mit Lernschwierigkeiten, die sexualisierte Gewalt erleben oder erlebt haben.

Beratung

Sexualisierte Gewalt

Heinrich-Heine-Straße 15, 10179 Berlin

Anti-Stalking-Projekt des FRIEDA-Frauenzentrums e.V.

Das Anti-Stalking-Projekt berät und unterstützt Frauen*, die von Stalking und/oder Cyberstalking betroffen sind.

Beratung

Stalking

Proskauer Straße 7, 10247 Berlin

Papatya

Zwangsverheiratung

Kriseneinrichtung

Schutzunterkunft

SIBEL

Onlineberatung

Zwangsverheiratung

TIO e.V.

Beratung

Zwangsverheiratung

Köpernicker Str.9, 10997 Berlin

Elisi Evi e.V.

Beratung

Zwangsverheiratung

Skalitzer Str. 50, 10997 Berlin

Berliner Koordinierungsstelle gegen FGM_C

Die Koordinierungsstelle bietet neben gynäkologischer Beratung und Behandlung auch psychologische Begleitung und psychosoziale Gruppenangebote an. Sie arbeitet kultursensibel und kann bei Bedarf Sprachmittler*innen einbeziehen. Auf Wunsch informiert sie über die Angebote von Partnerorganisationen (Terre des Femmes e.V., Desert Flower Center) und kann innerhalb der Koordinierungsstelle vermitteln.

Beratung

Weibliche Genitalverstümmelung

Konrad-Wolf-Str. 12/12A, 13055 Berlin-Lichtenberg

Desert Flower Center Waldfriede

Im Krankenhaus Waldfriede ist das Desert Flower Center angesiedelt. Hier finden von FGM_C betroffene Frauen neben der Möglichkeit rekonstruktiver Operationen auch medizinische und psychosoziale Hilfe und Betreuung.

Weibliche Genitalverstümmelung

Argentinische Allee 40, 14163 Berlin

Ban Ying e.V.

Menschenhandel

Beratung

Schutzunterkunft

Anklamer Strasse 38, 10115 Berlin

SOLWODI

Beratung

Menschenhandel

Kranoldstraße 24, 12051 Berlin

Hydra – Treffpunkt und Beratungsstelle zu Sexarbeit und Prostitution

Fachberatung

Sexarbeitende

Köpenicker Straße 187/188, 10997 Berlin

Frauentreff Olga – Beratung für drogenkonsumierende Sexarbeiterinnen

Fachberatung

Sexarbeitende

Kurfürstenstraße 40, 10785 Berlin

Berliner Wegweiser für von häuslicher Gewalt betroffene Migrantinnen

Der in Kooperation mit BIG erstellte “Berliner Wegweiser für von häuslicher Gewalt betroffene Migrantinnen” ist eine Broschüre zum Download, die einen Überblick über die Beratungsangebote gibt..

Häusliche Gewalt

Migrantinnen

Destekçilerimiz

Angie Berbuer

Menorah

Vreni Frost

Niko Kappe

Jessy James LaFleur

İstanbul Sözleşmesi – Kadınlara* ve kız çocuklarına karşı şiddet, insan hakları ihlalidir!

Avrupa Konseyi İstanbul Sözleşmesi, kadınlara* ve kız çocuklarına* karşı şiddetle mücadele eden ve onları korumayı amaçlayan bir insan hakları anlaşmasıdır. Sözleşme Şubat 2018'den bu yana Almanya'da yürürlüktedir. Bu nedenle Almanya, kadınlara* ve kız çocuklarına* karşı şiddeti önlemek, mücadele etmek ve kovuşturmak ve böylece haklarını güçlendirmekle yükümlüdür.

İstanbul Sözleşmesi aynı zamanda kadınlara* ve kız çocuklarına* karşı şiddet hakkında daha fazla bilgi sağlamayı ve şiddetin nasıl önlenebileceği ve mağdurların nasıl desteklenebileceği konusunda farkındalığı artırmayı da içermektedir. İşte bu nedenle #BuŞiddettir kampanyası mevcuttur.

Bu kampanya hakkında

Milyonlarca kadın* ve kız çocuğu* şiddete maruz kalıyor. Berlin Senatosu #BuŞiddettir kampanyasıyla kamuoyunu bu konuda duyarlı hale getirmek istiyor. Çeşitli kampanyalar, mağdurların çevrelerini harekete geçirmek ve mağdur kadın ve kız\ çocuklarını dayanışma ve yardım teklifleriyle güçlendirmek üzere tasarlanmıştır.

Bu önemli konuda farkındalık yaratmak için Angie Berbuer, Helge Mark Lodder, Yasmin Bal, Silvana Carlsson ve Julia Kremer gibi tanınmış yaratıcıların yer aldığı bir sosyal medya kampanyası düzenlenecektir. Kadınlara ve Kız Çocuklarına Karşı Şiddete Karşı Uluslararası Mücadele Günü'nde, 25 Kasım 2023 Cumartesi günü, Berlin'deki Alexanderplatz'da bir eylem gerçekleştirilecektir (Platz am Berliner Fernsehturm). İlgilenen kişiler ve medya orada daha fazla bilgi edinebilir. Eylem gününden önceki ve sonraki haftalarda posterler, el ilanları ve kartpostallar şeklinde bilgilendirme materyalleri dağıtılacaktır. Mümkün olduğunca çok insana ulaşabilmek için, bilgiler kolay anlaşılır olacak ve 11 dilde sunulacaktır.

BuŞiddettir amacı, şiddetin her zaman görünür ya da ilk bakışta fark edilebilir olmadığını, ne kadar çok şekil türü olduğunu ve kadınlara* ve kız çocuklarına* karşı şiddet sorununun ne kadar büyük olduğunu daha fazla insanın anlamasını sağlamaktır. Böylece şiddeti görüp onu durdurarak hepimiz bu konuda bir şeyler yapabiliriz!